• Avant-propos: de l'Alsace à l'Afrique noire. Léopold Sadar Senghor
• Introduction: Henri Brunschwig. Fernand Braudel
• Henri Brunschwig. Vingt ans après (1964): souvenirs sur Marc Bloch
• Bibliographie des écrits d’Henri Brunschwig
• Présentation. Marc Michel

Première partie: Interrogations sur la fabrication et le sens de l'histoire en Afrique Noire

• J. Vansina. Quand l'événement est rare
• C.-H. Perrot. Écrits coloniaux et crise dynastique anyi-ndenye: essai d'analyse critique
• Ralph A. Austen. Africa and the world economy

Deuxième partie: Aspects de l'histoire « interne » et de l'histoire « externe » de l'Afrique Noire

• Yves Person. Les Manding dans l'histoire
• Thierno Mouctar Bah. Les armées peul de l'Adamawa au 19e siècle
• H. Baudet. Un sang qui ne saurait mentir
• A. Van Dantzig. Les Hollandais sur la Côte des Esclaves: parties gagnées et parties perdues
• G. Debien. Le journal de traite de la Licorne au Mozambique, 1787-1788
• S. Daget. A Vieux Calabar en 1825: l'expédition du Charles (ou de l'Eugène) comme élément du modèle de traite négrière illégale

Troisième partie: les mirages de l'impérialisme

• H. L. Wesseling. Les Pays-Bas et le partage de l’Afrique noire: à propos de la conférence de Berlin, 1884-1885
• J. Stengers. Le Katanga et le mirage de l'or
• F. Rabut. Le dessein colonial des milieux d'affaires implantés en Afrique noire
• R. Pasquier. La Compagnie commerciale et agricole de la Casamance: prélude au régime concessionnaire du Congo ?
• C. M. Andrew et A. S. Kanya-Forstner. France and the Disposition of Germany's African Colonies, 1914-1922
• J. D. Hargreaves. The Creoles and the Expansion of Sierra Leone: a sub-Imperialism manqué

Quatrième partie: économie et société en Afrique coloniale

• C. Coquery-Vidrovitch. Le financement de la « mise en valeur » coloniale : méthode et premiers résultats
• C. Newbury. The Economics of Conquest in Nigeria, 1900-1920: Amalgamation Reconsidered
• D. Bouche. L'école rurale en Afrique occidentale française de 1903 à 1956
• W. B. Cohen. Health and Colonialism in French Black Africa
• R. F. Betts. The Architecture of French African Empire: a Neglected History

Cinquième Partie: « résistances », « collaborations », « modernismes »

• J. Suret-Canale. « Résistance » et « collaboration » en Afrique noire coloniale
• C. Wondji. Quelques caractéristiques des résistances populaires en Afrique noire, 1900-1931
• G. N. Sanderson. Aspects of Resistance to British Rule in the Southern Sudan, 1900-1928
• J.-P. Chrétien. Féodalité ou féodalisation du Burundi sous le mandat belge
• C. Owona. L'émergence historique du Cameroun
• P. Brasseur. Le bâton et le caiman, ou Fily Dabo Sissoko et la France
• R. Oliver. Arden Clarke and Nkrumah, 1949-1957

Liste des abréviations